jueves, 1 de junio de 2017

Singular y plural en inglés ¿Cómo usarlo correctamente?

Muchas veces pensamos que al cambiar una palabra de singular a plural en el idioma inglés, solo debemos agregar una letra S


Practice is going to make you the best 
La práctica te va a hacer el mejor


Para que no cometas errores gramaticales con el uso de las palabras en plural, aquí te brindo los tres tipos de terminaciones de las palabras en inglés. 

¿Cuáles son las tres terminaciones más comunes de las palabras en plural?

Por lo general los sustantivos en plural terminan con: s, es o ies. 

*Pero también existen algunas palabras que son totalmente diferentes conocidas como irregulares.  

                                                                                                                                                                           
En el idioma inglés utilizamos ES al final de las palabras que terminan con doble ss, ch, o x un ejemplo de este grupo de palabras es el siguiente: 

Español
Actriz

Inglés 
Actress


Esta palabra al pasarla al plural cambiaría a Actresses 
como puedes ver la terminación posee las letras es al final, por lo cual su traducción seria actrices.  
                                                                                                                                                                           

¿Cuándo se debe utilizar la terminación s?

La terminación S es una de las más fáciles y más utilizadas en el idioma inglés, porque la mayor parte de las palabras terminan en consonantes o vocales  diferentes a las letras S o Y*.  


Un ejemplo de estas palabras es: 

Español
Boleto 

Inglés 
Tiket

Esta palabra como lo puedes saber en plural cambiaría a Tikets 
con la letra S en la parte final de la palabra, lo que indica que son varios boletos. 


*Cuando la palabra termina con Y pero antes existe una vocal  solo se le agrega la letra S al final. 

La palabra Boy (en español niño muchacho) es un ejemplo. 

Singular: 
Boy 

Plural:
Boys 

                                                                                                                                                                           

¿Cuándo se debe utilizar la terminación ies?
Esta forma de terminar las palabras para que estén en plural es de las más difíciles de encontrar, para una explicación fácil se puede indicar que ies aplica en todas las palabras que terminan con una consonante más la letra Y.  

El efecto de ies produce que la palabra pierda la letra Y, letra que es remplazada por la i más es (ies). 


Un ejemplo de esta palabra es: 

Español
Secretaria 
Inglés 
Secretary 

Esta palabra al pasarla al plural remplaza la letra Y por una I. 
Por lo cual en inglés se leería como: Secretaries, que significa secretarias.
Como puedes ver la terminación posee las letras ies al final. 




____________________________________________                                                                                                

¿Existe otra terminación de las palabras en plural?
Como mucha de la gramática del idioma ingles existen algunas excepciones en el caso de la mayoría de las palabras que termina en F o EF estas cambiarán con la terminación ves.

Un ejemplo de las palabras que terminan en F es: 

Español 
Hoja 

Inglés 
Leaf 


Esta palabra en plural remplaza la letra F por ves. 

Por lo cual en plural se leería como: Leaves, que significa hojas.

La palabra cuchillo es un ejemplo de las palabras que terminan en EF. 

Español
Cuchillo 

Inglés 
Knife 

En plural seria Knives que significa cuchillos. 



En resumen la terminación S se emplea para casi todas las palabras, con excepción de las palabras que terminan con doble SS, Y, F o FE debido a que estas cambian a esies, ves o ves  respectivamente.   

s                                                                                    
Palabras que terminan en consonantes o vocales diferentes a SS o Y =  solo se les agrega la letra s

                                                                                                                                                                           

                                                                                                                                                                           
La mayoría de las palabras que terminan en Y =  cambian la y por ies 



                                                                                                                                                                           


La mayoría de las palabras que terminan en F o FE =  cambian la F o la FE por  ves 

s                                                                                    

Comparte esta publicación y deja tus comentarios para poder ayudarte en temas específicos.



4 comentarios: